پس از قبولی پنج‌قلوها در امتحان‌های پایان‌ترم، رابطه آن‌ها با فوتارو وارد مرحله تازه‌ای می‌شود و نینو میان تصمیم‌های خانوادگی و احساسات شخصی خود قرار می‌گیرد. تلاش خواهرها برای مستقل‌تر شدن، فضای احساسی و پرتنشی به زندگی‌شان می‌دهد.