شب نیمه‌تابستان برای جوگورو و کنگو با یک گفت‌وگوی عجیب شروع می‌شود، اما خیلی زود رد یک آتش‌سوزی تازه همه‌چیز را عوض می‌کند. حالا سرنخ‌های پرونده قدیمی دوباره رو می‌آیند و شک‌ها سمت آدم‌های نزدیک می‌رود.