تعطیلات تابستونی تورو و بچه‌های سوما با شیطنت، خانه وحشت و دردسرهای بامزه شروع می‌شود. از آن طرف، آریسا دوباره به پسر دست‌وپاچلفتی کونبینی برمی‌خورد و کنجکاوی‌اش بیشتر می‌شود.