کیو بعد از ماجرای سختی که با استادش پشت سر گذاشته، سعی میکند خودش را جمعوجور کند و قویتر شود. در همین حال، یوکی هم با احساسات پنهانش درگیر است و نزدیک شدن تابستان، حالوهوای تازهای برای تورو و خانواده سوما میآورد.