سوبارو پس از انتقال ناگهانی به زیر تپههای شنی، همراه رام و آناستازیا در محیطی بسته و آکنده از میازما به دنبال امیلیا، بئاتریس و رم میگردد. تنش و نگرانی از وضعیت رم، مسیر دشوار آنها را پیچیدهتر میکند.