سوبارو بعد از آرام شدن اوضاع عمارت، خودش را برای قرار با امیلیا آماده می‌کند؛ اما سرمای عجیب و ناگهانی همه برنامه‌ها را به هم می‌ریزد. حالا بین شیطنت‌های رم و رام و رفتار مرموز اطرافیان، یک روز ساده کم‌کم رنگ دردسر می‌گیرد.