یو برای کنترل بهتر سلاح دوزخی‌اش وارد تمرینی خطرناک می‌شود و رابطه‌اش با آسورامارو جدی‌تر از قبل پیش می‌رود. در همین میان، بی‌اعتمادی بین اعضای گروه و رازهایی که از او پنهان مانده، فضای تیم شینوا را سنگین‌تر می‌کند.