بحران آجینها با تصرف یک پایگاه نظامی وارد مرحله تازهای میشود و دولت ژاپن زیر فشار تصمیمهای سخت قرار میگیرد. در این میان، کی ناگای که از جنگیدن فرار میکند، کمکم میفهمد بیطرف ماندن شاید دیگر ممکن نباشد.
