کی ناگای بعد از فرار، دیگر نمی‌تواند مثل یک نوجوان عادی زندگی کند. تهدیدهای تازه ساتو اوضاع آجین‌ها را خطرناک‌تر کرده و کی مجبور می‌شود برای زنده ماندن دنبال متحدی بگردد که شاید خودش هم قابل اعتماد نباشد.