ساساکی بعد از تذکر رئیسش درباره بوی سیگار، از تایاما راهکار می‌گیرد و با یک اسپری خوشبوکننده تازه حسابی درگیر می‌شود. همین موضوع ساده، بین او، تایاما و یامادا چند لحظه خجالت‌آور و بامزه می‌سازد.