ساساکی بعد از یک روز کاری سخت، پشت سوپرمارکت دوباره کنار تایاما سیگار می‌کشد و از نگرانی‌اش درباره برخورد با یک تازه‌کار حرف می‌زند. گفت‌وگوی ساده‌شان کم‌کم به لبخند، سوءتفاهم و لحظه‌هایی بامزه بین او و تایاما می‌رسد.