چیکا و بچه‌های کلوب کوتو برای اولین اجرای جدی‌شان حسابی تمرین می‌کنند، اما هماهنگ شدن با هم سخت‌تر از چیزی است که فکر می‌کردند. ساتوا هم باید یاد بگیرد لازم نیست همیشه همه‌چیز را تنهایی و بی‌نقص جلو ببرد.