در روز پایانی جشنواره اوران، خبر نامزدی ناگهانی تاماکی و منحل شدن کلاب میزبان همه را شوکه می‌کند. هاروهی و بقیه کم‌کم می‌فهمند پشت این تصمیم، پای خانواده سوئو و یک انتخاب سخت وسط است.