تمرینهای سخت گلن برای سیستی ادامه دارد، اما ورود ریل به عنوان دانشآموز انتقالی همهچیز را عجیبتر میکند. کلاس در مسیر اردوی علمی به جزیره سینریا میرود؛ جایی که پشت ظاهر شاد و ساحلیاش، نگرانیهایی درباره ریل پنهان شده است.
