آن برای شرکت در نمایشگاه شیرینی شکری به لوئیستون برمیگردد، اما کمبود سیب شکری و قانونهای تازه راهش را سخت میکند. حالا باید وارد کارگاه رادکلیف شود؛ جایی که نگاههای سنگین و یک شرط دردسرساز منتظر او و شال است.
