فِیبل همراه برادرش در دل کوه برای برخورد با یک خرس آماده می‌شود، اما اوضاع آن‌قدرها هم جدی و ساده پیش نمی‌رود. هم‌زمان در بار، یوکو و کاوای وارد یک بازی پر از لبخند، کلک و نوشیدنی می‌شوند.