تاکه‌میچی وسط دعوای مایکی و دراکن گیر می‌افتد و سعی می‌کند جلوی شکاف افتادن بین اعضای تومان را بگیرد. در حالی که همه چیز رو به آرامش می‌رود، جشنواره سوم اوت شروع می‌شود و نگرانی تازه‌ای سراغش می‌آید.