بعد از کودتا در کاخ سلطنتی، سیسبل برای پیدا کردن عامل حمله باید به پایتخت برگردد؛ اما مسیرش خیلی زود ناامن میشود. ایسکا و همراهانش وسط تعقیب و حملهای عجیب گیر میافتند و پای یکی از خطرناکترین اعضای خاندان هیدرا هم به ماجرا باز میشود.