یونو ناگهان اعلام می‌کند از میوتایپ می‌رود و گروه وسط یک فرصت کاری مهم، با شایعه‌ها و نگرانی‌ها تنها می‌ماند. نونو و بقیه کم‌کم می‌فهمند برای نگه داشتن گروه، فقط انرژی و لبخند کافی نیست و باید واقعاً همدیگر را بشناسند.