چشمه‌های مقدس قلمرو روحانی ناگهان آلوده می‌شوند و نشانه‌ها به ناپدید شدن ریوجین، خدای آب، می‌رسد. هیماری و آئویی برای نجات یوکاری راهی جایی می‌شوند که رازهای گذشته او کم‌کم سر باز می‌کند.