یوئی بعد از برگشتن به مدرسه، بین نگاه‌های سرد خانواده ساکاماکی و رفتارهای مرموز موکامی‌ها گیر می‌افتد. وقتی کو و سوبارو سر راهش قرار می‌گیرند، حسادت و مالکیت‌طلبی فضا را حسابی سنگین می‌کند.