ایواتا در میان تمرین نمایش مدرسه و آماده‌سازی فستیوال انگلیسی، تلاش می‌کند رابطه‌اش با کامیشیرو را از خاطرات کودکی فراتر ببرد. فضای قسمت روی تردیدهای عاشقانه، شجاعت گفتن احساسات و رقابت‌های ظریف نوجوانانه تمرکز دارد.