اردوی مدرسه برای ایواتا فرصتی میشود تا در کنار کامیشیرو و همکلاسیها، با احساساتش جدیتر روبهرو شود. نگرانی درباره علاقه کامیشیرو به فردی دیگر و کار گروهی اردو، فاصله و نزدیکی میان آنها را پررنگتر میکند.
