آئویی بعد از ماجرای سخت قبلی به تنجین‌یا برمی‌گردد و هم‌زمان با جشن تاناباتا، بیشتر با دنیای آیاکاشی‌ها و زندگی کنار آن‌ها آشنا می‌شود. یک اقامت کوتاه در مسافرخانه، حس‌های تازه و سؤال‌های جدی‌تری برایش می‌سازد.