سیکا و ییفا در تعطیلات تابستانی برای تحقیق درباره اژدهای آستیریا راهی پایتخت قدیمی می‌شوند؛ جایی که رفتار عجیب اژدهای نمادین کشور نگرانی ایجاد کرده و توجه شاهزاده به ییفا، احساسات او را پیچیده‌تر می‌کند.