هایری و شیزوکو تصمیم میگیرند باقی تابستان را کنار تسوموگی بگذرانند و برای شاد کردن او دنبال کارهای تازه میگردند؛ از جمع کردن قوطیهای پارینگلز برای ساختن بالکن تا گشتن دنبال کسی که آهنگ مرموز او را بشناسد.
