هایری برای همراهی شیروها در مراسم ناتسودوری باید نقشی نمادین را بپذیرد و هم‌زمان با نگرانی‌های او درباره گذشته و آینده روبه‌رو می‌شود. آماده‌سازی جشن، فانوس‌های دریایی و جست‌وجوی یک کودک گمشده فضای احساسی قسمت را شکل می‌دهند.