یوییچی و دوستانش بعد از نزدیک شدن خطر اریس، برای نجات شهر و میاکو دنبال راهی می‌گردند تا ارتباط او با دنیایشان را قطع کنند. شب قبل از عملیات، جمع صمیمی‌شان بین ترس، شوخی و تصمیم‌های سخت جلو می‌رود.