با نزدیک شدن جشنواره قلب‌های فداکار شوچیین، کاگویا درگیر معنای رمانتیک هدیه‌های قلبی و راهی برای نزدیک شدن به شیروگانه می‌شود. همزمان میوکی برای حضور در جشنواره مدرسه خواهرش با دردسرهای ظاهر و لباس روبه‌رو است.