در پایان جشنواره فرهنگی آکادمی شوچین، کاگویا و شیروگانه با احساساتی روبه‌رو می‌شوند که مدت‌ها پشت رقابت و غرور پنهان مانده بود. هم‌زمان، تصمیم‌های مهم درباره آینده و رابطه‌ها فضای پرتنشی برای اعضای شورا می‌سازد.