در قسمت پنجم فصل اول کاگویا-ساما: عشق جنگ است، کاگویا درگیر مشاورهای عاشقانه میشود و بیتجربگیاش اوضاع را پیچیده میکند. همزمان شیروگانه برای حفظ تصویر بینقصش با چالشی غیرمنتظره در ورزش روبهروست.
