یویی و ایچیمورا پس از حرف‌های مبهم درباره عشق، بیشتر با احساسات خود درگیر می‌شوند و یک قرار ساده برای خوردن گیوزا، فاصله میانشان را کمتر می‌کند. این قسمت روی تردید، خجالت و شکل‌گیری رابطه‌ای آرام میان دو شخصیت تمرکز دارد.