جابه‌جایی بدن‌ها برای اعضای باشگاه کم‌کم از شوخی و دردسر ساده فراتر می‌رود. تایچی میان حرف‌های تند اینابا، علاقه‌اش به ایوری و نگرانی تازه‌ای درباره یویی گیر می‌افتد.