نبرد استار اند استرایپ با شیگاراکی وارد مرحله‌ای حساس می‌شود؛ جایی که محدودیت‌های نیو اوردر، پشتیبانی خلبان‌ها و نقشه‌های دو طرف سرنوشت رویارویی را پیچیده‌تر می‌کند. هم‌زمان تهدید شیگاراکی برای ژاپن و قهرمانان جهان جدی‌تر از قبل پیش می‌رود.