پس از نبرد بزرگ، جامعه قهرمانان با موج بی‌اعتمادی و آشوب روبه‌رو می‌شود و وضعیت میدوریا، آیزاوا و تودوروکی‌ها نگرانی‌ها را بیشتر می‌کند. هم‌زمان گذشته هاکس و پیوندش با اندور بخشی از فشارهای تازه روی قهرمانان را روشن می‌کند.