پس از رویارویی اندور و هاکس با تهدید نومو، جایگاه هیروی شماره یک زیر نگاه مردم و سایه اتحادیه ویلنها قرار میگیرد. در کنار این تنشها، خانواده تودوروکی با زخمهای گذشته و تلاش اندور برای جبران روبهرو میشوند.