دکو و باکوگو در کنار شوتو زیر نظر اندور تمرین می‌کنند و با سرعت و فشار دنیای قهرمانان حرفه‌ای روبه‌رو می‌شوند. هم‌زمان، گذشته و تنش‌های خانواده تودوروکی سایه‌ای جدی روی رابطه شوتو و پدرش می‌اندازد.