پس از رسیدن اندور به جایگاه قهرمان شماره یک، نگاه‌ها به گذشته خانوادگی او و مسئولیت تازه‌اش دوخته می‌شود. هم‌زمان ظهور یک نوموی قدرتمند در شهر، اندور و هاکس را وارد نبردی سخت و سرنوشت‌ساز می‌کند.