ساواکو بعد از شایعه‌هایی که دور و برش پیچیده، فکر می‌کند حضورش برای یانو، یوشیدا و کازه‌هایا دردسر می‌سازد. هم‌زمان با امتحان‌های میان‌ترم، او باید بفهمد فرار کردن واقعاً راه محافظت از آدم‌های مهم زندگی‌اش هست یا نه.