چیزورو بعد از روزهای سخت و دلخوری از ریو، کم‌کم به حال و هوای همیشگی‌اش برمی‌گردد. وقتی تورو ناگهانی سراغش می‌آید، خاطره‌های قدیمی و حرف‌های نگفته دوباره دلش را شلوغ می‌کنند.