ساواکو کم‌کم با احساس واقعی‌اش نسبت به کازه‌هایا روبه‌رو می‌شود و برای اولین بار جرئت می‌کند درباره عشق حرف بزند. هم‌زمان، یانو و چیزو رد شایعه‌های مدرسه را می‌گیرند و ماجرا به کورومی نزدیک‌تر می‌شود.