گون و کیلوا در واپسین روزهای تمرین با بیسکی برای روبه‌رو شدن با ناکل و شوت آماده می‌شوند، در حالی که فشار مأموریت ان‌جی‌ال و تهدید مورچه‌های کیمرا بیشتر می‌شود. هم‌زمان نیروهای مورل و نِترو با احتیاط برای نفوذ به لانه دشمن نقشه می‌کشند.