با آغاز عملیات نفوذ به قصر، شاه از گارد سلطنتی جدا می‌شود و هر گروه از شکارچیان با مانعی تازه روبه‌رو می‌شود. تمرکز این قسمت بر تنش میان نقشه‌های مورل، گون و کیلوا و رویارویی‌های هم‌زمان با پوف و یوپی است.