پراید پس از پی بردن به فشارهای گیلبرت برای تصویب قانون ثبت توانایی‌های ویژه، علت پافشاری او را در گذشته و بیماری نامزدش جست‌وجو می‌کند. هم‌زمان نگرانی درباره سرنوشت ماریان، او را به تصمیمی فوری می‌کشاند.