پراید پس از نجات لئون، به‌عنوان نماینده رسمی فریزیا راهی دربار آنمونه می‌شود تا درباره حادثه میخانه و آینده رابطه دو پادشاهی گفت‌وگو کند. تنش میان لئون و برادرانش، جایگاه او در خاندان سلطنتی را دوباره به مسئله‌ای حساس تبدیل می‌کند.