بانری بین خاطره‌های مبهمش از لیندا و رابطه تازه‌اش با کوکو گیر کرده؛ مخصوصاً وقتی اضطراب‌های کوکو بیشتر می‌شود. هم‌زمان، یک ماجرای قدیمی با لیندا دوباره ذهنش را به گذشته‌ای پرتنش می‌برد.