بانری با دیدن لیندا دوباره یاد روزهای دبیرستان و احساسی می‌افتد که هنوز ته دلش سنگینی می‌کند. از آن طرف، کوکو و چینامی در یک مهمانی دانشجویی کنار هم قرار می‌گیرند و فضای دوستانه خیلی زود پر از حرف‌های تند و حسادت می‌شود.