بانری و کوکو بعد از دردسر اردو دوباره به دانشگاه برمی‌گردند، اما حسادت‌های کوکو آرامش جمع را به هم می‌زند. در همین بین، آشنایی با کلوب جشنواره و حضور لیندا، خاطره‌های مبهم بانری را دوباره قلقلک می‌دهد.