یوکی بعد از نزدیک‌تر شدن به ایتسوئومی، برای کار پاره‌وقت در یک کافه آماده می‌شود و کم‌کم قدم‌های تازه‌ای برای مستقل‌تر شدن برمی‌دارد. هم‌زمان رفتار متفاوت اوشی باعث می‌شود گوشه‌های جدیدی از احساسات و نگرانی‌هایش پیدا شود.