باکی بعد از لحظه‌ای مهم با کوزوئه، با حضوری تازه و جدی‌تر روبه‌رو می‌شود؛ یاناگیِ خطرناک سر می‌رسد و بحث فن‌های مرگبار، دست سمی و ضربه‌های شلاقی، فضای آرام را دوباره به تنش می‌کشد.